finding a typo in a book you’re reading